-
1 печь с выдвижным подом
-
2 печь с выдвижным подом
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с выдвижным подом
-
3 печь с выдвижным подом
печь с выдвижным подом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > печь с выдвижным подом
-
4 печь с выдвижным подом
1) Engineering: bogie-type hearth furnace, car furnace, reversible sole oven, reversible-sole oven, shuttle kiln, traveling hearth furnace, traveling-hearth oven2) Metallurgy: bogie hearth furnace, car bottom furnace, car hearth furnace, car hearth-type furnace, car-bottom-type furnace, travel ing-hearth furnace, traveling-hearth furnace, travelling-hearth furnace3) Oil: drawplate oven4) Makarov: (выкатным) car-type furnaceУниверсальный русско-английский словарь > печь с выдвижным подом
-
5 печь с выдвижным подом
Русско-английский политехнический словарь > печь с выдвижным подом
-
6 печь с выдвижным подом
neng. Auszugsofen, HerdwagenofenУниверсальный русско-немецкий словарь > печь с выдвижным подом
-
7 печь с выдвижным подом
nmetal. horno de solera móvil (bogie hearth furnace, car bottom furnace) -
8 печь с выдвижным подом
nmech.eng. four à sole mobileDictionnaire russe-français universel > печь с выдвижным подом
-
9 печь с выдвижным подом
-
10 печь с выдвижным подом
• pec s výjezdnou nístěji -
11 печь с выдвижным подом
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > печь с выдвижным подом
-
12 двухъярусная печь с выдвижным подом
Универсальный русско-английский словарь > двухъярусная печь с выдвижным подом
-
13 нагревательная печь с выдвижным подом
Metallurgy: reheating furnace with movable hearthУниверсальный русско-английский словарь > нагревательная печь с выдвижным подом
-
14 одноярусная печь с выдвижным подом
Универсальный русско-английский словарь > одноярусная печь с выдвижным подом
-
15 хлебопекарная печь с выдвижным подом
1) Engineering: drawplate bakery oven2) Food industry: draw-plate bakery oven, draw-plate ovenУниверсальный русско-английский словарь > хлебопекарная печь с выдвижным подом
-
16 отжигательная печь с выдвижным подом
adjweld. HerdwagenglühofenУниверсальный русско-немецкий словарь > отжигательная печь с выдвижным подом
-
17 хлебопекарная печь с выдвижным подом
Универсальный русско-немецкий словарь > хлебопекарная печь с выдвижным подом
-
18 хлебопекарная печь с выдвижным подом и обогревом пароводяными трубками
adjeng. AuszugsdampfbackofenУниверсальный русско-немецкий словарь > хлебопекарная печь с выдвижным подом и обогревом пароводяными трубками
-
19 хлебопекарная печь с выдвижным подом и пароводяным обогревом
adjfood.ind. AuszugsdampfbackofenУниверсальный русско-немецкий словарь > хлебопекарная печь с выдвижным подом и пароводяным обогревом
-
20 камерная печь с выдвижным подом
• vozokomorová pec
См. также в других словарях:
печь с выдвижным подом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN car bottom furnace … Справочник технического переводчика
ПЕЧЬ КАМЕРНАЯ — [chamber furnace] нагревательная или термическая печь периодического действия, в рабочем пространстве которой существует равномерное температурное поле (камерный режим), изменяемый во времени согласно технологическому процессу нагрева неподвижных … Металлургический словарь
камерная печь — печь (колпаковая печь, нагревательный колодец, печь с выдвижным подом и т. д.), в которой изделия неподвижны в течение всего нагрева. Термическая обработка металлических заготовок и деталей, стеклянных изделий, обжиг керамических и эмалированных… … Энциклопедический словарь
КАМЕРНАЯ ПЕЧЬ — печь (колпаковая печь, нагревательный колодец, печь с выдвижным подом и т. д.), в которой изделия неподвижны в течение всего нагрева. Термическая обработка металлических заготовок и деталей, стеклянных изделий, обжиг керамических и эмалированных… … Большой Энциклопедический словарь
печь (металлургия) — печь Тепловое технологическое оборудование (устройство), в котором рабочим видом энергии является теплота. Представляет огражденное от окружающего пространства устройство, в котором происходят теплогенерация и теплообмен для тепловой обработки… … Справочник технического переводчика
ПЕЧЬ — [furnace, kiln, oven] тепловое технологическое оборудование (устройство), в котором рабочим видом энергии является теплота. Представляет огражденное от окружающего пространства устройство, в котором происходят теплогенерация и т … Металлургический словарь
камерная печь — [chamber furnace] нагревательная или термическая печь периодического действия, в рабочем пространстве которой существует равномерное температурное поле (камерный режим), изменяемое во времени согласно технологическому процессу нагрева неподвижных … Энциклопедический словарь по металлургии
Нагревательная печь — промышленная печь для нагрева металлических слитков и заготовок перед обработкой давлением (прокатка, ковка, штамповка и т.д.). Н. п. классифицируют по методу работы: периодические (Нагревательный колодец, камерная печь (См. Камерные… … Большая советская энциклопедия
НАГРЕВАТЕЛЬНАЯ ПЕЧЬ — устройство для нагрева металлов перед ковкой или штамповкой до темп ры, при к рой они переходят в пластическое состояние. Н. п. классифицируются по роду топлива и способу передачи тепла нагреваемому металлу. Топливо для Н. п. может быть твердым,… … Технический железнодорожный словарь
Хлебопекарная печь — тепловое устройство для выпечки хлебных изделий; основной агрегат хлебопекарного производства (См. Хлебопекарное производство). Состоит из источника тепла; пекарной (рабочей) камеры, снабженной обычно пароувлажнительным устройством;… … Большая советская энциклопедия
Камерные печи — обобщённое название группы промышленных печей, в которых изделия остаются неподвижными относительно печи в течение всего периода нагрева. К. п. применяют для нагрева металлических заготовок перед прокаткой и ковкой, для термической… … Большая советская энциклопедия